Comment perfectionner les dictionnaires de FireFox 2.0

fox3.jpg

Une des additions le plus utile de la nouvelle version de Firefox est le correcteur d’orthographe. En effet, Firefox 2 est doté d’un dictionnaire intégré, qui vous permet d’éviter de faire des erreurs dans vos billets de blog ou dans l’interface Web de votre messagerie.

Alors que c’est un atout indiscutable, le dictionnaire est incomplet, les lacunes dans le dictionnaire français pour le terminologie du Web par exemple, sont manifestes.Voilà comment éditer ce dictionnaire pour le rendre plus efficace.Il faut installer les dictionnaires de prédilections, si ce n’est pas fait déjà. Pour ça, rien de plus simple – dans une zone où vous pouvez saisir du texte (courriel, blog, formulaires) faire une clique droite et choisie – Add Dictionary…

Sinon, suivez directement ce lien pour la liste des dictionnaires disponibles. Installez autant que nécessaires, français, anglais et d’autres encore si vous voulez.

Afin d’amélioré le dictionnaire français par exemple, vous devrez modifier le fr-FR.dic, un fichier texte à localiser dans le fichier \profil de votre installation Firefox.

C:\Documents_and_Settings\\Application_Data\Mozilla\Firefox

\Profiles\extensions\fr-FR@dictionaries.addons.mozilla.org\fr-FR.d

- ici se trouvent les entrées du dictionnaire personnelles utilisées par le correcteur.

Fermez Firefox et ouvrez \fr-FR.dic avec Bloc-notes ou un autre éditeur du texte.Il est essential de fermer Firefox pour éditer votre liste, sinon les changements ne seront pas pris en charge.

Maintenant vous pouvez ajouter les nouveaux mots, chacun seule sur une ligne, n’oublions pas d’enregistrer les changements avant de quitter.

Vous avez un dictionnaire personnel dans Word que vous avez créé en composant vos documents ? – C:\Documents_Settings\Application_Data\Microsoft\Épreuve\

PERSO.DIC.

Copiez les entrées de ce dossier dans fr-FR.dic

Cherchez les dictionnaires supplémentaires et spécialisés à télécharger sur le Net, sous forme de fichier texte, et faire un sort que votre dictionnaire personnel soit imbattable.

1 Comments.